PRESENT PERFECT PROGRESSIVE

< Present perfect progressive – Gramática inglesa

Introducción

El present perfect progressive o present perfect continuous (pretérito perfecto continuo) sirve para expresar que una acción llega hasta el presente, o casi, y sigue teniendo repercusiones en el presente. Este tiempo recalca la duración de la acción.

Beispiel

Aaron has been repairing cars since he was sixteen years old. He has always wanted to be a mechanic.

He has been working in this garage for ten years.

As Aaron has been changing tyres all morning, his clothes are dirty now.

Uso

  • describe la acción en sí o la duración de la acción (y no el resultado)
    Ejemplo:
    Aaron has been repairing cars since he was twelve years old.Aaron lleva reparando coches desde que tenía doce años.
  • una acción que ha durado desde un momento del pasado hasta ahora y que probablemente seguirá durando en el futuro (Since when?/How long?)
    Ejemplo:
    He has been working in this car repair shop for ten years.Lleva trabajando en su taller de coches diez años.
  • una acción ya finalizada con repercusiones en el presente
    Ejemplo:
    He has been doing paperwork all morning, so he is happy to change some tyres now.repercusiones en el presente: está contento de poder hacer algo diferente ahora.
    Ha estado toda la mañana ocupándose del papeleo, así que está feliz cambiando ruedas ahora.

Formación

Se utiliza el verbo auxiliar have, el participio de be (been)y el verbo principal en gerundio.

afirmativanegativainterrogativa
I/you/we/theyI have been speakingI have not been speakingHave I been speaking?
he/she/ithe has been speakinghe has not been speakingHas he been speaking?

Gerundios: excepciones

  • Cuando el infinitivo acaba en e, esta se elimina (aunque en el caso de ee no hay cambios).
    Ejemplo:
    come – comingvenir-viniendo
    agree – agreeingestar de acuerdo-estando de acuerdo
  • En palabras con una vocal de pronunciación corta antes de la consonante final se dobla la consonante final.
    Ejemplo:
    sit – sittingsentar-sentando
  • En inglés británico la l final tras una vocal se dobla siempre (no así en inglés estadounidense).
    Ejemplo:
    travel – travelling (inglés británico), traveling (inglés estadounidense)viajar-viajando
  • Al final de la palabra se remplaza ie por y.
    Ejemplo:
    lie – lyingmentir-mintiendo

Formas abreviadas

En el inglés, y principalmente en la lengua hablada, se unen los pronombres a ciertos verbos, otorgándoles un matiz más natural.

Forma completaForma abreviadaEjemplo
have…’vethey’ve
have not…’ve not/… haven’tI’ve not/I haven’t
has…’sshe’s
has not…’s not/… hasn’the’s not/he hasn’t

Info

La forma abreviada de have se utiliza normalmente solo junto a los pronombres.

Ejemplo:
They’ve been repairing cars in the morning.Ellos han reparado coches esta mañana.
(pero no: The men’ve been repairing cars in the morning.Los hombres han reparado coches esta mañana.)

Sin embargo la forma abreviada de has se puede utiliziar tras ciertas palabras, excepto si terminan en s.

Ejemplo:
He’s/Aarons not been repairing cars in the morning.Él/Aaron no ha reparado coches está mañana.

Indicadores

  • all day, the whole weektodo el día, toda la semana
  • for 4 years, since 1993, how long?desde hace 4 años, desde 1993, ¿desde cuándo?

No hay comentarios:

Publicar un comentario